הכל החל ממסמך קורות חיים שהתקבל אצלנו בחברה.
המועמד ציין שיש לו נסיון ב"קידום אתרים במנועי חיפוס". כן, עם ס' במקום עם ש'.
חיפוס? אתה מכדם עטרים במנואי חיפוס? איך אתה עוסה את זה, בדיוק?
כתיבה בשגיאות כתיב יכולה להיות נשיקת-מוות למי שעוסק בתחום ה-SEO, בוודאי ובוודאי למי שנמצא בקשר עם לקוחות בישראל. רגישות לשגיאות כתיב יכולה להפיל כל עסקת קידום אתר, כיוון שהיא הורסת את האמון הבסיסי בין הלקוח ובין מספק השירות. אם אתה מסוגל לכתוב 'חיפוס' ולצאת מזה בשלום, אתה לא מומחה אלא חובבן במחתרת. מי יעבוד איתך? מי ירצה לחתום על הצעת מחיר שכתבת?
חיפוש זריז בגוגל והנה שני צילומי-מסך שמסכמים את המבוכה לנצח-נצחים:
והנה צילומסך (Screenshot) שני:
אז שלא יעבדו עליכם: "חיפוש", ולא "חיפוס".
אפשר להבין אנשים בעלי ליקויי למידה ו/או ליקויי כתיבה.
אפשר להבין ילדים בני 11 שכרגע התחילו לכתוב באינטרנט, ואפשר להבין עולים מחבר העמים שהשגיאות שלהם בעברית הן חלק מהחן הטבעי שלהם. מה שקשה יותר לקבל זו התיימרות מקצועית מופרכת לעסוק בתחום שכל כך רגיש למילים מדויקות.
נכון לאוקטובר 2006, המילה 'חיפוס' מופיעה 24,300 פעמים בגוגל ישראל. האם נשיא האקדמיה העברית ללשון צריך להתפטר? או אולי להטפטר?
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה