זה מה שקורה כאשר נותנים לשירותי תרגום אוטומטיים, כמו למשל "גוגל טרנסלייט" (Google Translate), את הסמכות לכתוב את המודעות שלך בצורה סטטיסטית, ללא מגע יד אדם:
"הספר המלון שלך באינטרנט תל אביב. שמור עד 75% על הזמנתך!"
"הספר המלון שלך באינטרנט תל אביב. שמור עד 75% על הזמנתך!"