26.6.2011

גיגלתי, גיגלת, הוגללת - לגגל בעברית

הפועל "לגגל" לא אושר על ידי האקדמיה ללשון העברית, אבל זה לא משנה. לפניכם רשימת פעלים, הטיות ושמות-תואר על השורש "ג.ג.ל.", שנכנס לחיינו בזכות Google, ישתבח שמו
  • לגגל = לבצע חיפוש בגוגל. דוגמה: "אתה צריך לגגל את זה כדי להבין, תריץ חיפוש, נו כבר"
  • גיגֶל = חיפש בגוגל. דוגמה: "מוטי גיגל אותי, וגילה שלמדתי בבית ספר אקסטרני"
  • גיגלה = חיפשה בגוגל. דוגמה: "יונית גיגלה אותי לפני הדייט, ובגלל זה ביטלה אותו"
  • גיגלוּ = חיפשו בגוגל בקבוצה. דוגמה: "החבר'ה ישבו במילואים וגיגלו כל היום על המפקד שלהם"
  • גיגוּל = חיפוש בגוגל. דוגמה: "הרמתי עליו גיגול, קלטתי את הקטע שלו. הוא חושב שהוא חכם"
  • גיגוּלים = חיפושים רבים בגוגל. דוגמה: "אחרי אינספור גיגולים, התייאשתי סופית והרמתי ידיים"
  • גַגֶל = חפש בגוגל (ציווי). דוגמה: "אמרתי לו 'גגל אותו', והוא באמת הבין פתאום עם מי יש לו עסק"
  • גוגלתָ = חיפשו עליך בגוגל. דוגמה: "חייך, גוגלת! עכשיו אין לך לאיפה לברוח"
  • גוגלתי = חיפשו עליי בגוגל. דוגמה: "מסתבר שגוגלתי על ידי דודה שלי. היא התקשרה עליי וצעקה עליי שאני שמאלן ושאני הורס את המדינה".
  • הוּגלל = בוצע עליו חיפוש בגוגל, ללא ידיעתו. דוגמה: "הוא לא ידע זאת, אך הוא הוגלל קשות".
  • התגגל = נשלח לחפש בגוגל. דוגמה: "הוא הציק לי בשאלות, אז נמאס לי ואמרתי לו שיילך להתגגל".
  • שיגלול = חיפוש נוסף בגוגל, עם שאילתא קצת שונה. דוגמה: "הגיגול הראשון לא הביא כלום. אז עשיתי שיגלול, וזה עבד". אפשר גם בלי יוד: שגלול.
  • שיגלולים = חיפושים חוזרים ונישנים בגוגל, בשינויים קלים. דוגמה: "יצאתי למסע שיגלולים במטרה לאתר את האיש. זו היתה עבודה קשה, אבל בסופו של יום כל העובדות היו מונחות לפניי". אפשר גם בלי יוד: שגלולים.
  • רב-שגלל = מומחה בניסוח שאילתות בגוגל. דוגמה: "יריב הוא פשוט רב-שגלל. כל הגיגולים שלי לא עזרו, אבל הוא ישב כמה דקות, ואחרי כמה שיגלולים הוא עלה על זה".
  • גוגלי = מתאים לגוגל. באנגלית: Googley. ביטוי פנימי בחברה, המתאר התנהגות, פעולה או שיטה המתאימה לתרבות הארגונית של גוגל. נמצא בשימוש קבוע אצל המייסדים וההנהלה הבכירה.
  • גוגליסט = עובד בגוגל, בצורה ישירה או עקיפה, או מומחה גוגל עצמאי. דוגמה: "כל הצוות ניסה לפצח את המשימה אבל לא היה אפילו קרוב. אז גילינו שדוד של אודי הוא גוגליסט, שלחנו לו מייל והיה לו פתרון ממש מהיר".
  • גוּגלר = עובד רשמי של גוגל (Googler), שכיר בחברה. דוגמה: "כל הגוגלרים כאן רוצים להודות לסרגיי על התמיכה במהלך הפרויקט האחרון, שהיה ממש קשה" (וברבים: גוגלרים).
  • גייגלר = הומו שהוא עובד רשמי של גוגל (Gaygler).שילוב של גיי+גוגלר. ביטוי חשוב בקהילה הגאה של סן פרנסיסקו ועמק הסיליקון. ברבים: גייגלרים, גייגלריות. דוגמה: "מה, לא ידעתם שהבחור שיושב ליד מאט קאטס כרגע הוא גייגלר?".
  • נוּגלר = עובד חדש של גוגל, 'ירוק' בחברה. דוגמה: "תסלחו לו, הוא די נוגלר. תוך חודש-חודשיים הוא יקלוט את הסיבה שבגללה שהאלגוריתם הזה לא יעבוד בסקיילינג". הכינוי הוא שילוב של 'גוגלר' עם 'ניו' (עובד חדש). (מאנגלית: noogler) (וברבים: נוגלרים).
  • ספוּגלר = בעל או אישה של עובד/ת גוגל. מלשון "ספאוס" (Spouse), בן זוג. דוגמה: "לאירוע הזה אסור להביא ספוגלרים, אחרת לא יהיה מקום באולם".
  • זוּגלר = עובד-לשעבר של גוגל (Xoogler), יענו "יוצא גוגל". קיצור של הביטוי "אקס-גוגלר" (Ex-Googler). המציא את הביטוי: דגלאס אדוארדס, בעצמו זוגלר, שעבד בגוגל מ-1999 עד 2005.
  • גוגלופיל = חולה על גוגל, מאוהב קשות. דוגמה: "אתה לא תתפוס אותו אף פעם בינג במיטה. אין, האיש הזה גוגלופיל חבל על הזמן" (כנ"ל גם גוגלופיליה).
  • גוגלפוֹב / גוגלופוֹב = פוחד מגוגל, סולד מגוגל, או מתעב את גוגל. דוגמה: "הוא לא מוכן להשתמש בג'ימייל, לא פותח חשבון שם, כי אין מה לעשות, הוא נולד גוגלפוב" (כנ"ל גם גוגלפוביה).
  • ריגוגל = לרגל על מישהו בצורה זדונית ו/או אובססיבית דרך גוגל, שלא למטרות דייט. קרדיט: דורבנות
  • גוגלואיד = יורם (גיק) שמתעסק כל הזמן בפיתוחים של גוגל, ואין לו חיים חברתיים. דוגמה: "אלעד התקשר אליי אתמול, דיבר איתי שוב פעם על משהו של גוגל, הוא כזה גוגלואיד, אני אמחק אותו מהפייסבוק שלי".
  • גוגיפלצת = אדם המסתמך יותר מדי על גוגל בחייו הפרטים והמקצועיים, בלי חוש ביקורת עצמאי. דוגמה: "יניב בכלל לא חושב לבד. על כל דבר קטן הוא הולך לגוגל, איזה מין גוגיפלצת הוא הפך לאחרונה?"

תוכלו להציע עוד מילים דרך התגובות? קרדיט מובטח, תודה מראש.

הוסף רשומת תגובה
כל הזכויות שמורות לבלוג חופש החיפוש 2007-2012